ARTICLES

MENTIONS LEGALES

 

1.    Acceptation des Conditions d’utilisation

1.1 Ces Conditions d’utilisation s’appliquent à tout le contenu du site Web ainsi qu’à toute correspondance, électronique ou autre, entre nous et vous.  Veuillez lire attentivement ces conditions d’utilisation avant d’utiliser le site Web.  En accédant au site Web et/ou à ses pages, quelles qu’elles soient, et/ou en cliquant sur une case déclarant que vous acceptez ces conditions, vous nous donnez votre accord et nous signifiez votre compréhension de ces Conditions d’utilisation et de toutes modifications y ayant été apportées, que vous décidiez de nous soumettre d’une autre manière toutes données, informations ou autre contenu.  Nous nous réservons le droit de modifier de temps à autre ces Conditions d’utilisation à notre seule discrétion.  Si vous n’êtes pas d’accord et n’acceptez pas ces Conditions d’utilisation et tous changements ou modifications futurs de celles-ci, vous n’êtes pas autorisé à accéder au site Web et devriez arrêter immédiatement de l’utiliser. Vous reconnaissez que ces Conditions d’utilisation sont prises en charge à titre onéreux, une contrepartie dont la réception est accusée et l’à-propos reconnu dans la présente, notamment par votre utilisation du site Web.

1.2 En outre, quand vous utilisez des services spécifiques du site Web,  vous êtes soumis à toute directive, règle ou condition supplémentaire applicable aux services pouvant de temps à autre être affichés sur le site Web.  Ces directives, règles et/ou conditions supplémentaires sont incorporées par référence dans ces Conditions d’utilisation par la présente.  En cas d’incompatibilité entre toute(s) clause(s) de ces Conditions d’utilisation et toute autre directive, règle et/ou condition supplémentaire affichée de temps à autre sur le site Web, la ou les clauses de ces Conditions d’utilisation doivent prévaloir.


2. Accès au site Web

2.1 Nous vous demandons des informations permettant de vous identifier personnellement pour que vous puissiez participer aux services, activités ou fonctionnalités pertinentes sur le site Web.  Votre usage de ces zones du site Web est soumis à la condition que vous acceptiez de fournir des informations véridiques, exactes, à jour et complètes à votre sujet, conformément à notre demande et de constamment tenir à jour ces informations.  Nous nous réservons le droit d’ajouter, de temps à autres, d’autres services, activités ou fonctionnalités au site Web, qui ne seront disponibles qu’aux utilisateurs inscrits.  En soumettant un formulaire d’inscription, vous déclarez et garantissez que (a) vous avez 18 ans ou plus ou avez l’âge de la majorité dans l’État ou la province où vous êtes domicilié ou, si vous avez moins de 18 ans, vous avez le consentement de votre parent ou tuteur pour vous inscrire et utiliser le site Web (l’inscription est interdite aux enfants de moins de 14 ans) ; (b) vous vous inscrivez en votre nom ou en celui d’une entité que vous avez identifiée dans le formulaire d’inscription et pour laquelle vous êtes autorisé à contracter des obligations ; (c) les informations qui figurent sur le formulaire d’inscription sont véridiques, à jour, complètes et exactes ; (d) vous acceptez la responsabilité financière de votre adhésion et de tous biens et services achetés ; et (e) vous respecterez ces Conditions d’utilisation.   Vous acceptez de mettre à jour vos données d’inscription selon les nécessités, pour veiller à ce qu’elles soient actualisées, complètes et exactes.  Nous nous réservons le droit d’accepter ou de rejeter les inscriptions des membres du site www.laregate.fr.

2.2 Pour utiliser le site Web, vous devez posséder tout le matériel nécessaire pour vous connecter au World Wide Web, y compris un ordinateur, un modem ou un autre dispositif d’accès et payer pour tout service et/ou redevances téléphoniques liés à cet accès.  C’est aussi à vous qu’il incombe de veiller à ce que toutes les personnes accédant au site Web par le biais de votre connexion Internet connaissent et respectent ces Conditions d’utilisation.

2.3 Nous essayons de rendre notre site Web disponible 24 heures sur 24, mais nous ne pouvons pas être tenus responsables du manque de disponibilité de tout ou d’une partie du site Web à un moment ou pour une durée quelconque.  Plus spécifiquement, l’accès à tout le site Web ou à une partie de celui-ci peut, notamment, être interrompu ou temporairement suspendu, sans préavis, en cas de nécessité de maintenance ou de réparation du système, lors de panne du système ou pour d’autres raisons échappant à notre contrôle ou autres, à notre discrétion absolue.


3. Usage et protection de nom d’utilisateur et de mot de passe

3.1 Lors de l’acceptation du formulaire d’inscription d’un membre, vous fournissez un Nom d’utilisateur et un Mot de passe.  Quand vous avez fourni votre Nom d’utilisateur et Mot de passe, nous vous autorisons à accéder aux zones du site Web réservées aux membres et à les utiliser, sous réserve du respect de ces Conditions d’utilisation.

3.2 Vous êtes responsable du maintien de la confidentialité de votre Nom d’utilisateur et Mot de passe. Vous acceptez de nous aviser immédiatement en nous contactant à l’adresse ci-dessous dès que vous prenez connaissance de toute violation de la confidentialité d’un Mot de passe ou Nom d’utilisateur vous étant affecté, ou de toute infraction à la sécurité par le biais de votre compte.

3.3 VOUS SEREZ SEUL RESPONSABLE DE TOUT ACCÈS ET UTILISATION DE CE SITE WEB PAR TOUTE PERSONNE UTILISANT LE MOT DE PASSE ET LE NOM D'UTILISATEUR QUI VOUS ONT ÉTÉ AFFECTÉS À L’ORIGINE, QUE VOUS AYEZ OU NON AUTORISÉ CET ACCÈS ET CETTE UTILISATION DE CE SITE WEB, NOTAMMENT EN CE QUI CONCERNE TOUTES LES COMMUNICATIONS ET TRANSMISSIONS ET TOUTES LES OBLIGATIONS (NOTAMMENT LES OBLIGATIONS FINANCIÈRES) CONTRACTÉES PAR LE BIAIS DE CET ACCÈS OU DE CETTE UTILISATION.


4. Paiements

4.1 Abonnements.  Chaque membre de www.laregate.fr peut être tenu de payer une redevance annuelle.  Nous pouvons vous accorder une période d’essai gratuite à notre discrétion.  Dans ce cas, le paiement arrivera à échéance lors de l’expiration de la période d’essai gratuite.  Tout non-paiement donnera toujours lieu à l’annulation immédiate de l’adhésion.

4.2 Autres biens et services.  De temps à autre, des biens ou des services peuvent être offerts et décrits sur le site Web pour les utilisateurs qui s’y intéressent.  Si vous commandez ces biens ou Services électroniquement, par le biais du site Web, ces frais seront imputés à votre compte.

4.3 Données de facturation. Pour vous abonner au site www.laregate.fr et/ou pour tous autres biens ou services offerts sur le site Web, vous acceptez de fournir à Drinded Communication des informations véridiques, exactes et complètes (« Données de facturation »), notamment votre nom légal, adresse, numéro de téléphone, adresse de messagerie et informations de facturation (comme votre numéro de carte de crédit et date d’expiration) et de permettre à Drinded communication SARL de partager vos Données de facturation avec des tiers aux seules fins de vérifier les informations que vous fournissez et de facturer votre carte de crédit ou de facturer votre compte d’une autre manière. Vous acceptez de tenir à jour et d’actualiser les Données de facturation avec promptitude pour en préserver l’exactitude.  Sans limiter aucune autre clause de ces Conditions d’utilisation, si vous fournissez des informations quelconques qui sont fausses, inexactes ou incomplètes, ou si Drinded Communication a des raisons fondées de soupçonner que c’est le cas, Drinded Communication se réserve le droit de suspendre ou de résilier votre usage actuel ou futur du site Web.


5. Protection de la vie privée

Nous nous engageons fermement à protéger la vie privée de tous les visiteurs du site Web.  Veuillez consulter notre Politique de protection de la vie privée qui est incorporée par référence à ces Conditions d’utilisation par le biais de la présente.  Une copie de notre Politique de protection de la vie privée est disponible sur le site Web.


6. Utilisation du contenu

6.1 En utilisant ce site Web, vous reconnaissez que : (a) nous ne filtrons pas d’avance le contenu et, dès lors, nous ne garantissons pas l’exactitude, l’intégrité ou la qualité de ce contenu ; (b) vous évaluerez et serez responsable de tous les risques liés à l’usage de ce contenu, notamment en vous fiant à l’exactitude, l’exhaustivité ou l’utilité de ce contenu ; (c) vous pouvez vous exposer à du contenu indécent, blessant ou répréhensible pour une autre raison ; et (d) nous n’assumerons de responsabilité en aucun cas pour du contenu ou des pertes ou dommages quelconques subis du fait de l’usage d’un contenu quelconque.

6.2  Vous êtes autorisé à afficher, télécharger et imprimer du contenu du site Web sous réserve du respect le plus strict des conditions suivantes : (a) le contenu ne peut être utilisé qu’à des fins d’information et pour votre usage personnel, privé, non commercial ; (b) le contenu ne peut pas être modifié, adapté ou changé de quelque façon que ce soit ; et (c) vous n’acquérez aucun droit de propriété sur du contenu quelconque du site Web.  Tout usage non autorisé résilie l’autorisation ou la licence que nous vous avons accordée et constituera une infraction évidente et importante à ces Conditions d’utilisation.

6.3 Les droits qui vous sont accordés constituent une licence limitée et non pas un transfert de titre de propriété.  Vous ne pouvez pas copier, enregistrer sur un support quelconque (notamment tout autre site Web), modifier, adapter, publier, distribuer par des moyens quelconques (notamment par le biais d’un réseau de pair à pair), préparer des travaux dérivés, diffuser, communiquer au public ou transmettre une partie quelconque du site Web ou du contenu quelconque figurant sur le site Web ou utiliser d’une autre manière du contenu dans un but autre que ceux qui sont expressément permis dans la présente.  Des éléments du site Web sont protégés par des dispositions relatives à la présentation et d’autres lois et ne peuvent pas être copiés ou imités, en tout ou en partie.  Vous acceptez de n’utiliser aucun moyen de contourner la connexion, le mot de passe ni les autres protections mises en place pour limiter l’accès à certaines parties du site Web. Toute autre utilisation exige notre permission écrite préalable.  Tous droits qui ne sont pas expressément accordés dans ces Conditions d’utilisation nous sont entièrement et exclusivement réservés.

6.4 Sous toutes réserves de la généralité du paragraphe précédent, les interdictions établies dans les présentes s’appliquent sans limitation à tous enregistrements audio ou commentaires, travaux visuels ou audio-visuels (en direct, en différé ou enregistrés), données, statistiques, services de couverture de course en direct, services de commentaires textuels, critiques, articles, marques commerciales, logos ou photos (ou toute partie de ce qui précède) apparaissant de temps à autre sur le site Web.

6.5 Il est possible d’accéder au site Web de divers pays du monde et il peut y avoir des références à notre contenu et à nos services qui ne sont peut-être pas disponibles dans votre pays.  Ces références n’impliquent pas que nous avons l’intention de fournir ce contenu ou ces services dans votre pays.  Si la loi applicable interdit une telle utilisation, vous n’êtes pas autorisé à utiliser le site Web.  Ces Conditions d’utilisation sont nulles et non avenues dans les endroits où il est interdit par la loi et le droit d’accès et l’usage du contenu et des services du site Web sont révoqués dans de telles juridictions.  


7. Vos contributions

7.1 Si vous soumettez des informations quelconques, du contenu ou des contributions au site Web, notamment du texte, des graphiques, des photos, des vidéos ou de l’audio (qui constituent, dans chaque cas, une « Contribution »), vous serez seul responsable de votre propre soumission et des conséquences du téléchargement, dans chaque cas.  Nous ne souhaitons pas recevoir de vous des informations confidentielles ou exclusives par le biais du site Web et toute Contribution nous étant envoyée via le site Web sera considérée comme non confidentielle et non exclusive.  Bien que vous conserviez tous vos droits, le cas échéant, sur toute Contribution, vous nous accordez, en soumettant votre Contribution sur le site Web, un droit et une licence à échelle mondiale, perpétuelle, sans royalties, non exclusive et pouvant être sous-licenciée et cédée, d’utiliser, de reproduire, de modifier, de copier, d’exécuter, de distribuer et/ou d’incorporer ladite Contribution dans d’autres travaux à toutes fins commerciales et/ou non commerciales, sur tout support connu actuellement ou développé à l’avenir, gratuitement, sous réserve du respect des restrictions de protection de la vie privée concernant les informations permettant de vous identifier personnellement qui sont établies dans la Politique de protection de la vie privée. En outre, en soumettant une Contribution quelconque au site Web, vous déclarez, garantissez et assumez l’obligation que ladite Contribution : (a) est votre propre travail original ou soumis avec la permission expresse du propriétaire, ou tombé dans le domaine public, et que vous avez le droit de le mettre à notre disposition aux fins précisées ci-dessus ; (b) n’est pas diffamatoire ; et (c) n’enfreint aucune loi ni aucun droit sur la propriété intellectuelle ou droit exclusif de tout tiers. Nous pouvons établir des pratiques générales et des limitations de l’usage de tout service, notamment des limites sur la durée de rétention, la taille des fichiers et l’espace de stockage de contenu.  Nous n’assumerons aucune responsabilité si du contenu ou des informations quelconques sont supprimés ou ne sont pas enregistrés dans le cadre d’un service quelconque.   Si vous ne pouvez pas ou ne souhaitez pas nous accorder de tels droits, ne soumettez pas votre Contribution au site Web.

7.2 Nous n’endossons aucune Contribution ni aucune opinion, recommandation ou aucun avis exprimés dans celle-ci et rejetons expressément toute responsabilité relative et liée à toute Contribution.  Nous nous réservons le droit de supprimer toute Contribution que vous avez téléchargée et/ou de suspendre ou de résilier votre accès au site Web, en tout ou en partie, sans notification préalable si, à notre avis, une Contribution quelconque que vous soumettez sur le site Web empiète sur les droits de propriété d’un tiers quelconque ou enfreint d’une autre manière une clause quelconque de ces Conditions d’utilisation, d’une manière quelconque qui, selon nos déterminations nous porte préjudice.


8. Votre conduite

8.1 Vous acceptez de n’utiliser le site Web qu’à des fins légales et d’une manière qui n’empiète pas sur les droits ou ne limite ou n’empêche pas l’usage et la jouissance du site Web de nous-mêmes, d’autres utilisateurs du site Web ou de tous tiers. De telles restrictions ou interdictions comprennent, notamment, toute conduite illégale ou susceptible de harceler, de peiner ou d’incommoder toute personne et la transmission de contenu obscène, diffamatoire ou offensant ou le dérangement de la circulation normale des dialogues au sein du Web.

8.2 Sous toute réserve de la généralité du paragraphe précédent, il vous est interdit de soumettre ou de transmettre (délibérément ou accidentellement) sur ce site Web ou à partir de celui-ci, tout contenu : (a) menaçant, diffamatoire, obscène, indécent, séditieux, offensant, pornographique, injurieux, susceptible d’inciter à de la haine raciale, discriminatoire, intimidant, scandaleux, inflammatoire, blasphématoire, trahissant des confidences, violant la vie privée ou pouvant incommoder ou contrarier ; (b) pour lequel vous n’avez pas obtenu toutes les licences ou approbations nécessaires ; (c) qui constitue ou encourage un comportement qui serait considéré comme un acte criminel, donne lieu à une responsabilité civile ou est, d’une autre manière, illégal ou empiète sur les droits de tout tiers, où que ce soit dans le monde ; et/ou (d) susceptible de causer des dégâts techniques, notamment tout contenu porteur de ou consistant en virus informatiques, espiogiciels, bombes logiques, chevaux de Troie, vers informatiques, composants nuisibles, données corrompues et autres logiciels malveillants ou données malfaisantes.  Vous ne devez pas : (i) télécharger, afficher ou transmettre d’une autre manière tout contenu qui viole ou enfreint un brevet, une marque commerciale, un secret commercial, un copyright ou un droit contractuel ou exclusif d’une partie quelconque ; (ii) télécharger, afficher ou transmettre d’une autre manière, tout contenu porteur de virus informatiques ou de tous autres code d’ordinateur, fichiers ou programmes conçus pour interrompre, détruire ou limiter la fonctionnalité de tout logiciel ou matériel ou équipement de télécommunications, ou qui entrave ou dérange le site Web ou les serveurs ou réseaux connectés au site Web ; (iii) désobéir à des exigences, procédures, politiques ou réglementations quelconques de réseaux connectés au site Web ; (iv) encourager ou donner des informations instructives pour des activités illégales ; (v) encourager les dommages physiques ou blessures contre toute personne ou tout groupe ; (vi) encourager tout acte cruel envers des animaux ; ou (vii) télécharger, afficher ou transmettre d’une autre manière des publicités non sollicitées ou non autorisées, du contenu publicitaire, du « pourriel », des lettres faisant partie d’une chaîne, des « combines pyramidales » ou toute autre forme de sollicitation non autorisée.  Vous acceptez aussi de ne pas vous servir de nous pour vous livrer à des activités commerciales sans notre approbation écrite préalable.  

8.3 Le site Web ne peut pas être reproduit, dupliqué, copié, vendu, revendu, visité ou exploité d’une autre manière, en tout ou en partie, sans notre consentement écrit exprès.  Vous ne pouvez pas encadrer ou utiliser des techniques d’encadrement autour de marques commerciales, logos ou autres informations exclusives (y compris des images, du texte, une mise en page ou un formulaire) nous appartenant sans notre consentement écrit exprès.  Vous ne pouvez pas utiliser de balises Méta ou d’autre texte masqué utilisant notre nom ou nos marques commerciales sans notre consentement écrit exprès.  

8.4 Vous ne devez pas essayer d’obtenir un accès non autorisé au site Web, au serveur sur lequel le site Web est enregistré ou à tout serveur, ordinateur ou base de données connecté au site Web ou attaquer le site Web par attaque de déni de service ou attaque distribuée de déni de service.  Nous coopérerons pleinement avec toutes forces de l’ordre ou tout tribunal demandant ou nous enjoignant de divulguer l’identité de toute personne soupçonnée d’avoir agi ou tenté d’agir en violation de ces Conditions d’utilisation.

8.5 Nous nous réservons le droit de limiter ou de résilier votre accès au site Web à tout moment sans notification si nous pensons que vous avez violé ces Conditions d’utilisation.


9. Liens

9.1 Liens à partir du site Web. Les liens vers les sites du tiers sur le site Web ne vous sont fourmis qu’à titre de commodité.  Nous n’avons pas nécessairement examiné tous les sites et pages Web de tiers et nous ne contrôlons pas l’exactitude ou la disponibilité de leurs informations, ni le contenu ou les services qu’ils fournissent et nous n’en sommes pas responsables.  Nous ne les endossons donc pas et ne faisons aucune déclaration à leur sujet ni au sujet du contenu y figurant ou des résultats pouvant être obtenus en les utilisant.  Si vous décidez d’accéder à des sites Web tiers ou pages quelconques liés au site Web, vous le faites à vos risques et périls et sous réserve du respect des conditions pouvant s’appliquer à ces sites Web.

9.2 Liens vers le site Web. Les liens de sites Web tiers vers le site Web peuvent être créés en texte en clair seulement (autrement dit pas de logos) et sous réserve qu’ils ne créent pas d’association avec une marque, un produit ou un service tiers. Pour d’autres liens vers le site Web, vous devez obtenir notre permission écrite expresse. Nous nous réservons le droit de refuser ou de révoquer la permission de créer un lien vers le site Web et d’exiger la fin de tout lien vers le site Web pour toute raison et à notre seule discrétion absolue.


10. Propriété intellectuelle

10.1 Tous droits à la propriété intellectuelle et autres droits exclusifs, notamment le copyright, les marques commerciales et les droits de bases de données, au site Web et à son contenu, nous appartiennent ou nous sont concédés sous licence ou nous les utilisons d’une autre manière conformément à la loi. La marque de mot, le trophée, le(s) logo(s), le(s) emblème(s) de la Coupe d’America et les autres logos et dessins appartenant à ACEA sont nos marques déposées dans des territoires du monde entier. En outre, tous les droits aux noms d’événements, trophées principaux, noms de sociétés, noms commerciaux, logos, emballages de produits et dessins nous appartenant ou appartenant aux équipes de la Coupe d’America ou à nos sponsors officiels, détenteurs de licences, fournisseurs, et les autres produits et services de tiers utilisés ou mentionnés sur le site Web, appartiennent exclusivement à ACEA ou à ces tiers, le cas échéant, ou à leurs propriétaires respectifs et sont protégés contre toute reproduction, imitation, dilution, confusion ou usages trompeurs par les lois nationales et internationales, selon les cas.

10.2 L’usage ou l’usage abusif de ces marques commerciales ou de tout contenu, sauf dans les cas expressément autorisés dans les présentes, notamment l’utilisation comme nom de domaine ou partie de nom de domaine, est expressément interdit et rien de ce qui est énoncé ou suggéré sur le site Web ne vous accorde de licence ou droit quelconque, en vertu d’un brevet, d’une marque commerciale, d’une conception ou d’un autre droit quelconque de nature semblable sur ce qui nous appartient ou appartient à un tiers quelconque.

10.3 Rien de ce qui est énoncé ou suggéré sur le site Web n’est conçu pour vous accorder une licence ou un droit quelconque selon tout copyright ou droit intellectuel à la propriété nous appartenant ou appartenant à un tiers quelconque, ni pour vous permettre d’utiliser des noms, photos, marques commerciales ou autre travaux ou contenu figurant sur le site Web.  Aucun acte de téléchargement ou autre copie ou reproduction à partir du site Web ne vous cédera de titre de propriété quelconque à un logiciel ou à du contenu du site Web à moins que nous ne vous communiquions des déclarations expresses établissant le contraire.

10.4 Toutes les photos utilisées sur le site Web appartiennent ou sont octroyées sous licence à ACEA.  Les photos ne peuvent pas être réimprimées ou reproduites d’une autre manière sans notre autorisation et toutes demandes d’utilisation de photos sur le site Web devraient être introduites auprès d’ACEA.


11. Notification de violation de copyright

11.1 Nous pouvons, dans des circonstances appropriées et à notre seule discrétion, résilier les comptes des utilisateurs impliqués dans des litiges concernant les droits à la propriété intellectuelle et supprimer ou désactiver l’accès de ces utilisateurs au site Web.  Si vous pensez que votre travail a été utilisé ou copié d’une manière qui porte atteinte à vos droits d’auteur et que cette transgression a lieu sur le site Web, vous devez signifier à notre Agent de copyright une notification écrite (« Notification ») porteuse des éléments suivants :

(a)    Une signature physique ou électronique de la personne autorisée à agir au nom du propriétaire du droit d’auteur faisant l’objet de violation selon les allégations ;  (b)    une description du ou des travaux protégés par droits d’auteurs qui, selon vous, ont été violés, en incluant la date de création du ou des travaux, le nom du ou des auteurs et le titre du ou des ouvrages et mentionner si le ou les travaux ont été inscrits auprès du United States Copyright Office (Organisation chargée des droits d’auteurs aux États-Unis).  Si le ou les travaux ont été inscrits auprès du United States Copyright Office, veuillez aussi fournir une copie de votre enregistrement de copyright ; (c) une description de l’activité ou du contenu figurant sur notre site Web dont on allègue qu’il empiète sur les droits d’auteurs, notamment l’emplacement du contenu sur notre site Web ; (d) des informations suffisantes pour nous permettre de vous contacter, comme votre adresse physique, numéro de téléphone, adresse de messagerie et numéro de télécopie ; (e) une déclaration de votre part disant que vous croyez de bonne foi que l’utilisation du contenu identifié dans votre Notification de plainte n’est pas autorisée par le propriétaire du copyright, son agent ou la loi et porte atteinte au copyright identifié ; et (f)     une déclaration de votre part, sous peine de parjure, que les informations de votre Notification sont exactes et que vous êtes le propriétaire du copyright ou autorisé à agir au nom du propriétaire du copyright.

11.2 Les notifications de plaintes de violation de copyright doivent être envoyées à :

Drinded Communcation
8, Rue Dobropol
75017 Paris


12. Sécurité

La sécurité du trafic sur Internet est incertaine et donc, si vous communiquez par email avec nous, vous acceptez les risques que comporte cette incertitude, le manque potentiel de sécurité et la menace pesant sur la confidentialité pouvant résulter de ces communications.


13. Notification aux parents

Nous nous préoccupons de la sécurité et de la protection de la vie privée de tous les utilisateurs du site Web, surtout les enfants.  C’est pour cette raison que tout parent permettant à ses enfants d’accéder au site Web doit les aider à établir tout compte pertinent et superviser leur utilisation du site Web.  Si vous permettez à votre enfant d’accéder au site Web, qui est conçu pour un public beaucoup plus vaste, votre enfant pourrait accéder à des parties du site Web qui pourraient, maintenant ou à l’avenir, comprendre des moyens de communication publics et privés et d’autres fonctionnalités pouvant ne pas convenir à une utilisation par des enfants non surveillés.  Veuillez consulter notre Politique de protection de la vie privée pour de plus amples renseignements.


14. Enfants de moins de 18 ans

Si vous avez moins de 18 ans, vous devez obtenir l’approbation de votre parent ou tuteur avant d’utiliser le site Web.  En continuant à utiliser le site Web et des services, activités ou fonctionnalités quelconques figurant sur ce dernier, vous confirmez que vous avez obtenu le consentement de votre parent ou tuteur.


15. Décharges de responsabilité

15.1 BIEN QUE NOUS PRENIONS TOUTES LES MESURES RAISONNABLES POUR VEILLER À CE QUE TOUTES LES INFORMATIONS ET DONNÉES FIGURANT SUR LE SITE WEB SOIENT À JOUR AU MOMENT DE LEUR PUBLICATION, ELLES PEUVENT PARFOIS ÊTRE PÉRIMÉES ET NOUS NE SOMMES PAS TENUS DE LES METTRE À JOUR.  TOUTES LES INFORMATIONS ET DONNÉES AFFICHÉES SUR LE SITE WEB NE SONT FOURNIES QU’À DES FINS D’INFORMATION GÉNÉRALE ET AUCUNE DÉCLARATION OU GARANTIE (Y COMPRIS DE RESPONSABILITÉ ENVERS DES TIERS) EXPRESSE OU IMPLICITE N’EST FORMULÉE QUANT À LEUR EXACTITUDE, FIABILITÉ OU EXHAUSTIVITÉ.  NOUS NE SOMMES PAS RESPONSABLES DU CONTENU DES SITES WEB EXTERNES OU DE TOUTES PAGES AVEC UN LIEN VERS OU À PARTIR DU SITE WEB.

15.2 VOUS UTILISEZ LE SITE WEB ET TOUTES INFORMATIONS TRANSMISES OU AUTRE CONTENU TÉLÉCHARGÉ OU OBTENU D’UNE AUTRE MANIÈRE EN UTILISANT LE SITE WEB À VOTRE SEULE DISCRÉTION ET À VOS SEULS RISQUES ET PÉRILS.  VOUS SEREZ SEUL RESPONSABLE DE TOUS DOMMAGES OCCASIONNÉS À VOTRE SYSTÈME OU DISPOSITIF INFORMATIQUE PAR LE BIAIS DUQUEL VOUS ACCÉDEZ AU SITE WEB AINSI QUE POUR TOUTE PERTE DE DONNÉES CAUSÉE PAR LE TÉLÉCHARGEMENT OU L’UTILISATION DE CE CONTENU.  NOUS N'OFFRONS AUCUNE GARANTIE ET NE DÉCLARONS PAS QUE LE SITE WEB OU TOUS SERVICES, FONCTIONS ET AUTRES POSSIBILITÉS FOURNIS PAR LE SITE WEB OU Y FIGURANT SERONT ININTERROMPUS, PONCTUELS, SÛRS OU SANS ERREURS, QUE LES DÉFAUTS SERONT CORRIGÉS OU QUE LE SITE WEB OU LE SERVEUR METTANT CES SERVICES ET FONCTIONS À VOTRE DISPOSITION NE CONTIENNENT AUCUN VIRUS, BOGUE, ESPIOGICIEL OU AUTRES PROBLÈMES SEMBLABLES.

15.3 LE SITE WEB ET TOUTES TRANSMISSIONS DE CE DERNIER SONT FOURNIS « EN L'ÉTAT »  ET « EN FONCTION DES DISPONIBILITÉS » ET, DANS LA PLUS LARGE MESURE AUTORISÉE PAR LES LOIS APPLICABLES, NOUS NOUS DÉCHARGEONS PAR LES PRÉSENTES DE TOUTES GARANTIES, CONDITIONS ET AUTRES MODALITÉS DE TYPE QUELCONQUE (EXPRESSES OU IMPLICITES), NOTAMMENT DE TOUTE CONDITION D’EXACTITUDE, DE COMPATIBILITÉ, DE SÉCURITÉ, DE QUALITÉ MARCHANDE, DE QUALITÉ SATISFAISANTE, DE PERTINENCE, D’ADÉQUATION À DES FINS SPÉCIFIQUES ET DE TOUTE CONDITION RELATIVE AU RESPECT DE TOUT DROIT À LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE.  CERTAINS ÉTATS OU JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS L’EXCLUSION DE GARANTIES IMPLICITES OU DE LIMITATIONS DE LA DURÉE D’UNE GARANTIE IMPLICITE ET LES LIIMITATIONS CI-DESSUS PEUVENT DONC NE PAS VOUS ÊTRE APPLICABLES.  DANS LA MESURE OÙ CECI EST PERMIS, TOUTES GARANTIES IMPLICITES NE POUVANT PAS ÊTRE EXCLUES SELON LA LOI SONT LIMITÉES À SOIXANTE (60) JOURS.  

15.4 NOUS NE SERONS EN AUCUN CAS RESPONSABLES DE DOMMAGES QUELCONQUES, DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, PARTICULIERS, CONSÉCUTIFS OU EXEMPLAIRES, NOTAMMENT DES DOMMAGES-INTÉRÊTS POUR PERTE DE BÉNÉFICES, CONNECTIVITÉ,  CLIENTÈLE, UTILISATION, DONNÉES OU AUTRES PERTES INTANGIBLES (MÊME SI NOUS AVONS ÉTÉ AVISÉS DE LA POSSIBILITÉ DE CES DOMMAGES) OU TOUS AUTRES DOMMAGES OU PERTES QUELCONQUES CAUSÉS, DE MANIÈRE QUELCONQUE PAR, DU FAIT DE OU DANS LE CADRE DE L’USAGE OU L’INCAPACITÉ D'UTILISER LE SITE WEB OU TOUT SITE WEB MENTIONNÉ SUR OU AVEC UN LIEN À PARTIR DE CE SITE WEB LORS D’ACTION EN JUSTICE EN RAISON D'UN CONTRAT, DE NÉGLIGENCE OU D'AUTRE ACATION DÉLICTUELLE, OU DE THÉORIE QUELCONQUE RELATIVE AUX RESPONSABILITÉS, QUE NOUS AYONS OU NON ÉTÉ AVISÉS DE LA POSSIBILITÉ DE CES DOMMAGES. LA NÉGOCIATION DE DOMMAGES-INTÉRÊTS ÉTABLIE CI-DESSUS COMPORTE CERTAINS ÉLÉMENTS FONDAMENTAUX POUR TOUTE NÉGOCIATION ENTRE NOUS ET VOUS. CERTAINES JURIDICTIONS INTERDISENT L’EXCLUSION OU LA LIMITATION DE RESPONSABILITÉ POUR DES DOMMAGES CONSÉCUTIFS OU ACCESSOIRES ET LES LIMITATIONS CI-DESSUS PEUVENT DONC NE PAS VOUS ÊTRE APPLICABLES.

15.5 DANS LA PLUS LARGE MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, LE TOTAL DE NOTRE RESPONSABILITÉ ENVERS VOUS POUR TOUS DOMMAGES (QUEL QUE SOIT LE BIEN-FONDÉ DE VOTRE ACTION) NE DÉPASSERA PAS LE MONTANT CUMULÉ DES REDEVANCES QUE VOUS AVEZ RÉELLEMENT PAYÉES AUS COURS DU MOIS PRÉCÉDANT IMMÉDIATEMENT L'ACTE QUI, SELON LES ALLÉGATIONS, A DONNÉ LIEU À CETTE RESPONSABILITÉ.

15.6 RIEN DANS CES CONDITIONS N’AFFECTERA LES DROITS LÉGAUX DE TOUT CONSOMMATEUR OU N’EXCLURA NI NE LIMITERA DE RESPONSABILITÉ QUELCONQUE POUR DÉCÈS OU BLESSURE PERSONNELLE CAUSÉS PAR DE LA NÉGLIGENCE OU DES ESCROQUERIES OU TOUTE AUTRE RESPONSABILITÉ NE POUVANT PAS ÊTRE EXCLUE OU LIMITÉE SELON LA LOI APPLICABLE.

15.7 VOUS RECONNAISSEZ QUE LA RÉPARTITION DES RISQUES ET LES LIMITATIONS DE RESPONSABILITÉ FIGURANT DANS CES CONDITIONS D’UTILISATION CONSTITUENT UNE CONSIDÉRATION IMPORTANTE POUR NOUS, POUR CONCLURE CE CONTRAT AVEC VOUS.


16. Indemnisation

En tant que condition de votre accès et utilisation de ce site Web, vous acceptez expressément, par la présente, de nous indemniser et de nous exonérer ainsi que nos filiales, sociétés affiliées, concédants et propriétaires de licences, actionnaires, responsables, agents, employés et autres partenaires de toutes responsabilités, pertes, dommages, plaintes, amendes, pénalités, coûts, dommages-intérêts accordés par un juge et dépenses (notamment coûts et frais de justice) dus à, liés à ou contractés dans le cadre de (a) toute transaction ou tout litige entre vous-même et un tiers quelconque ; (b) un accès non autorisé au site Web via votre compte ; (c) un manquement quelconque à vos déclarations, garanties ou conventions selon les Conditions d’utilisation ; (d) une demande que vous nous faites de supprimer ou désactiver l'accès à tout contenu dans ou sur le site Web ; (e) du contenu que vous soumettez, affichez, transmettez ou rendez disponibles grâce à nous ; (f) votre utilisation du site Web ou (g) vos violations de ces Conditions d’utilisation.  Vous ne devez pas conclure de règlement des questions mentionnées ci-dessus ni contracter de dépenses et de frais pour la défense des procès, plaintes ou allégations mentionnés ci-dessus sans notre approbation écrite préalable.


17. Résiliation

17.1 Si vous violez une Condition d’utilisation quelconque, votre autorisation d’utiliser le site Web est automatiquement résiliée et vous devez immédiatement détruire les éléments téléchargés, reçus par email ou imprimés à partir du site Web.

17.2 Nous nous réservons le droit, à tout moment, à notre discrétion absolue et sans vous en aviser au préalable, de résilier votre compte, mot de passe et/ou votre utilisation du site Web, en tout ou en partie, pour une raison quelconque, notamment lors d’utilisation insuffisante ou si nous pensons que vous avez enfreint l'une des dispositions de ces Conditions d’utilisation ou ne vous y êtes pas conformé d'une autre manière.  Vous acceptez que nous n’assumions aucune responsabilité, envers vous ou un tiers quelconque, de manière quelconque, pour toute résiliation de votre accès au site Web.  Nous pouvons aussi, à tout moment et à notre discrétion absolue, arrêter de fournir tout ou une partie du site Web, avec ou sans notification.   


18. Modification de ces Conditions d’utilisation

Ces Conditions d’utilisation ont été établies le 30 mars 2012. Nous nous réservons le droit de modifier les Conditions d’utilisation à tout moment sans vous en aviser.  Toutes modifications futures seront affichées sur le site Web.  Vous êtes responsable de la vérification périodique de cette page afin d'examiner la version actuelle de ces Conditions d’utilisation.   Notez que vous êtes toujours responsable de la mise à jour de vos informations personnelles pour nous fournir votre adresse de messagerie actuelle. Chaque fois que vous visitez le site Web, vous acceptez et reconnaissez que vous consentez à vous conformer aux Conditions d’utilisation affichées en cours.  Continuer à utiliser le site Web après des modifications quelconques constituera votre acceptation de la mise à jour des Conditions d’utilisation telles qu'elles auront été amendées.


19. Force Majeure

Nous ne serons en rien responsables de nos défaillances si celles-ci échappent à notre contrôle raisonnable, notamment en cas de panne d’Internet ou de connexions à Internet, de panne de communications, de pénurie de main-d’œuvre, de tremblement de terre, d’incendies, d’inondations, de guerre, de cas fortuit ou de tous actes d’organismes ou d’autorités gouvernementales.


20. Recours

20.1 Vous acceptez que notre recours légal pour toute violation ou menace de violation de ces Conditions d’utilisation serait inadéquat et que nous aurons droit à une exécution en nature ou à un recours en injonction ou les deux, en plus des dommages-intérêts auxquels nous pouvons avoir droit légalement, ainsi qu’à des frais raisonnables pour toute forme de résolution de litige, notamment des frais d’avocat.

20.2 Aucun de nos droits ou recours n’exclura tout autre, en droit ou en équité, notamment les dommages-intérêts, recours en injonction, et frais et honoraires d’avocat.


21. Juridiction et droit régissant ces conditions

Nous contrôlons le site Web (à l’exclusion des sites liés) de nos bureaux à Paris.   En accédant au site Web, vous acceptez que les lois et le droit Français régisse, sans tenir compte des conflits de principes de droit à ce sujet, toutes questions relatives à votre accès ou utilisation du site Web et tout contenu ou tous services.  Vous acceptez aussi irrévocablement et vous soumettez en vertu des présentes à la juridiction et à la localisation exclusive des tribunaux de la ville de Paris, pour résoudre ces différends.  Vous consentez à la signification extraterritoriale. Nous ne faisons aucune déclaration selon laquelle tous produits, contenus ou services disponibles sur le site Web seraient appropriés ou disponibles à d'autres endroits et leur accès dans les juridictions où leur contenu est illégal est interdit.  Ceux qui choisissent d’accéder au site Web à partir d’autres emplacements le font à leurs risques et périls et sont responsables de leur conformité à toutes les lois locales.


22. Divers

22.1 Aucun manquement ou retard de notre part dans l’exercice ou l’application de l’un de nos droits quelconques selon ces Conditions d’utilisation ne doit constituer une dérogation à ces droits.

22.2 Si une partie de ces Conditions d’utilisation est considérée comme inapplicable, la portion inapplicable sera interprétée conformément aux lois applicables de manière à se rapprocher le plus possible des intentions initiales des parties et les autres clauses resteront pleinement exécutoires.  Une dérogation quelconque de l’une des parties lors d’une violation de clauses quelconques de ces conditions ou un manquement quelconque à l’exercice de tout droit selon les présentes ne constituera pas ou ne sera pas interprété comme une dérogation lors de toute violation ultérieure de ce droit ou une renonciation quelconque à tout autre droit.  Vous convenez qu'il n'y a pas de tiers bénéficiaires de ces Conditions d’utilisation.

22.3 Vous acceptez que, quelles que soient les lois stipulant le contraire, toute plainte ou cause d'action en justice  de votre part  causée par ou liée à l'utilisation du site Web ou des Conditions d’utilisation doit être déposée dans un délai d'un (1) an après que soit survenue cette plainte ou cause d'action en justice ou être prescrite à jamais.  Les titres des sections de ces Conditions d’utilisation ne sont inclus qu’à des fins de commodité et n’ont aucun effet juridique ou contractuel.

22.4  Ces Conditions d’utilisation ont été rédigées en Français.


23. Totalité du Contrat

Ces Conditions d’utilisation constituent la totalité du contrat entre vous et nous en ce qui concerne le site Web et a préséance sur tous les accords ou discussions préalables (écrits ou verbaux) entre vous et nous.  


24. Nos coordonnées

Vous pouvez nous contacter en nous envoyant un email à info@laregate.fr ou en nous écrivant à l’adresse suivante :
Drinded Communication
8, Rue DOBROPOL
75017 Paris

 

 

TAGS :

Larégate.fr / La régate / la regate / les regates / les régates / régate / regate / course au large / Voile sportive / voiles / voiliers / course / régates en bretagne / régates IRC / Régates Monotypies / regate monotypie / régates en méditerranée / Regate en méditerranée / régates en Manche / régates en angleterre / UNCL / régates en dériveur / régate en dériveur / régater / les régate / la régate.fr / la regate.fr / regate.fr / régate.fr / coursé océanique volvo ocean race / course en solitaire vendée globe / régate transat AG2R / régate spi ouest france / obélix trophy / course des 3 iles / Ar Men Race